Colours

A moment to remember..

Bu Liao Qing

Bu Liao Qing/ Endless Love

Teresa Teng

忘 不 了, 忘 不 了 (wang bu liao wang bu liao)
how could i forget, how could i ever forget?
忘 不 了 你 的 錯 (wang bu liao ni di cuo)
how could i forget the times when you have gone astray?
忘 不 了 你 的 好 (wang bu liao ni di hao)
and how could i forget your sweet love and tenderness?

忘 不 了 雨 中 的 散 步 (wang bu liao yu zhong di san bu)
how could i ever forget our stroll in the rain?
也 忘 不 了 那 風 裡 的 擁 抱 (ye wang bu liao na feng li di yong bao)
and how could i ever forget our embrace in the wind?

忘 不 了 忘 不 了(wang bu liao, wang bu liao)
how could i forget, how could i ever forget?
忘 不 了 你 的 淚 (wang bu liao ni di lei)
i can never forget your tears,
忘 不 了 你 的 笑 (wang bu liao ni di xiao)
and i can never forget your laughter.

忘 不 了 落 葉 的 惆 悵 (wang bu liao luo ye di chou chang)
i can never forget the melancholy brought on by the autumn breeze,
也 忘 不 了 那 花 開 的 煩 惱 (ye wang bu liao na hua kai di fan nao)
and the sorrow that embraces me during the early days of spring.

寂 寞 的 長 巷 而 今 斜 月 輕 照 (ji mo di chang xiang er jing xie yue qing zhao)
do you remember the long lane where we used to walk? now only touched by the light of the lonely crescent moon,
冷 落 的 鞦 韆 而 今 迎 風 輕 搖 (leng luo di qiu qian er jin ying feng qing yao)
the swing where we used to play? now only sways with the gentle carress of the breeze.

它 重 覆 你 的 叮 嚀 一 聲 聲 忘 了 忘 了 (ta chong fu ni di ding ling i sheng sheng wang liao wang liao)
over and over again they repeat the words you utter: "forget it, let it go"
它 低 訴 我 的 衷 曲 一 聲 聲 難 了 難 了(ta di su wo di zhong qu i sheng sheng nan liao nan liao)
and yet again they whisper my reply: "how could i? How Could I Ever??"

忘 不 了, 忘 不 了 (wang bu liao wang bu liao)
how could i forget, how could i ever forget?
忘 不 了 春 已 盡 (wang bu liao chun yi jin)
how could i forget the end of spring?
忘 不 了 花 已 老 (wang bu liao hua yi lao)
and how could i ever wipe the memory of falling leaves and wilting flowers from my memories?

忘 不 了 離 別 的 滋 味 (wang bu liao li bie di zi wei)
never can i forget the bitter taste of parting,
也 忘 不 了 那 相 思 的 苦 惱 (ye wang bu liao na xiang si di ku nao)
and never can i forget the emotions of pining for you

Today is so not my day..

Terasa serba tak kena hari ni.. Tapi setakat ni semua lancar je.. Pelik la.. Kenapa eh? Bukan rasa tak sedap hati.. Cuma rasa ada benda yang tak kena.. Ada yang salah.. Huhu..Ottoke? I hate this feeling.. What to do? Someone please say that everything is going to be alright.. Everything will be fine.. I need to hear that... 😭😭😭

Lost and love

 

Kalau kehialangan suami atau isteri, diberi gelaran janda, duda, balu dan sebagainya.

Kalau anak yang kehilangan ibu bapa, kita panggil anak yatim atau anak yatim piatu.

Tapi, apa istilah untuk ibu bapa yang kehilangan anak?

Hanya yang merasai akan tahu.. Semoga diberi kekuatan kepada semua ibu bapa yang melalui pengalaman ni.. Aaminnn.. 😭😭😭

Kawanku..

Kawan,

Mesej kamu telah aku terima. Aku dapat merasakan kesungguhanmu di dalamnya. 

Selamat berkenalan!

Yaya,

Malaysia

Resepi asam pedas

Ha.. Asam Pedas Untuk Dia.. Eh, salah.. Asam pedas untuk Yaya la.. Haha.. My favourite dish currently.. Asam pedas daging tetel, asam pedas ikan patin, asam pedas ikan tongkol.. Semua Cik Yaya asam pedaskan.. Baru belajar resepi ni.. Terus jatuh cinta.. Selama ni kalau buat tak pernah menjadi.. Lagi satu Cik Yaya tak tahan pedas. Bebaru ni jumpa cili kering tak pedas, jadi semua resepi yang guna cili nak dicuba. Salah satunya resepi ni la.. Meh nak berkongsi resepi.. Khas untuk yang baru-baru nak belajar macam Cik Yaya.. Ada banyak resepi lain, tapi bagi Cik Yaya yang ini paling mudah dan sedap.. Jangan tanya ni resepi negeri mana. Cik Yaya pon tak tau.. Haha...

Bahan

1. Ikan pilihan/daging

2. Cili boh 

3. Bawang merah 4 ulas

4. Bawang putih 2 ulas

5. Kunyit hidup 1 cm

6. Serai diketuk 2 batang

7. Asam jawa sebesar ibu jari dilarutkan dengan air secukupnya

8. Garam secukup rasa

9. Minyak secukupnya untuk menumis

10. Daun kesom (Lagi banyak letak, lagi sedap)

11. Bendi (Ngam sangat dengan asam pedas)

12. Bunga kantan (Ada letak, tak de pon tak pe.

Cara

1. Masuk cili boh, bawang merah, bawang putih dan kunyit dalam pengisar dan kisar dengan sedikit air. Walaupon cili boh dah dikisar, masuk jugak, senang kerja. Kalau untuk daging, tambah 1cm halia..

2. Panaskan minyak. Tumis bahan kisar dan masukkan serai. Masak sampai cili bertukar jadi merah menyala dan muncul minyak di permukaan. 

3. Bila dah masak, masukkan air asam jawa dan garam. 

4. Bila kuah dah mendidih, masukkan ikan/daging. Kalau daging, rebus dulu bagi empuk. Jangan campur pulak ikan dan daging.. Tak sesuai!

5. Bila ikan dah nak masak, masukkan bendi, kesom dan bunga kantan.

6. Bila sayur dah masak, bolehla tutup api.. Sedia untuk dimakan..

Ini asam pedas ikan tongkol. Menu malam ni.. Selamat mencuba semua..

Resepi pau gebus

Yeyeyyyy!!! Jadiiii!!!

Resepi 

1. 500g tepung gandum

2. 1 paket yis-11g

3. 1 sudu besar mentega/marjerin

4. 3 sudu besar gula

5. 1 sudu teh garam

6. 1 sudu teh soda bikarbonat

7. Air pili 250ml

8. Inti pilihan-Cik Yaya guna inti kacang merah kali ni

9. Daun pisang/baking paper

Cara-cara

1. Masukkan yis dan gula dalam air. Tunggu sampai berbuih

2. Masukkan tepung, mentega, minyak masak, garam dan soda bikarbonat dalam bekas. Gaul sebati.

3. Tuangkan larutan yis ke dalam tepung. Uli sehingga menjadi doh. Rehatkan doh sampai dia mengembang sekali ganda.

4. Sambil tunggu doh kembang, bolehla bulat-bulatkan inti kacang merah.

5. Selepas kembang, tekan-tekan doh supaya jadi jadi kecik semula. Uli seminit.

6. Bahagikan doh kepada bulatan-bulatan kecil. Cik Yaya dapat 20 biji.

7. Leperkan doh dan masukkan inti. Tutup inti, bulat-bulatkan, dan lapik dengan daun pisang/baking paper yang dipotong kecil.

8. Rehatkan sekali lagi sampai doh mengembang.

9. Sedia untuk dikukus. Kukus dalam 10 minit ja.. 

Dah siap dan sedia untuk dinikmati.

FYI, this recipe has been approved by my parent. Haha.. 🥰🥰🥰 So, try it!!

This song is truly a LULLABY..

Rauf & Faik - колыбельная (Lullaby)

Take me, love me, cover me
The veil that you and I created together
Take me, love me, cover me
The veil that you and I created together
Take me, love me, cover me
The veil that you and I created together
Take me, love me, cover me
The veil that you and I created together

I remember that night you closed your eyes, through grandma’s door
And the stairway, we went down together
Parks, scandals, love, memoirs, love songs
I wanna be with you forever, please remember me

I accompanied you home to the sounds of birds
You fell asleep on my lap
And I knocked on my grandmother’s door
I have walked the whole corridor, and you're still sleeping
“Don't get up, baby,” you've told me

Take me, love me, cover me
The veil that you and I created together
Take me, love me, cover me
The veil that you and I created together

The light of lanterns brightening the street
Look me in the eye and I'll tell you everything
And I’ll sing you a lullaby, look me in the eye
And where is kindness in them? (where is the kindness in them?)

I accompanied you home to the sounds of birds
You fell asleep on my lap
And I knocked on my grandmother’s door
I have walked the whole corridor, and you're still sleeping
“Don't get up, baby,” you've told me

Nah Nah Nah
Nah Nah Nah
Nah Nah Nah
Nah Nah Nah
Nah Nah Nah
Nah Nah Nah
Nah Nah Nah
Nah Nah Nah

My secret moon